童化金遇何煉金
昔人談劍，今日論核。近讀海外新聞，言有新術，借融合之烈， 以中子點化汞為金；同窗群中或戲言「當立公投，使核亦能化金」。 予聞而莞爾：江湖傳奇與實證科學，似兩道清流，偶於一處交會， 乃成妙趣。是以取金庸小說人物「童化金」為引，另置一名「何煉金」， 以「核／何」雙關，綴以台灣八月二十三日公投之事，作七言小詩， 寫作間不求典嚴，但求會心。讀者得之，倘能一笑，斯文幸甚。
— 記於台北
童化金遇何煉金
江湖傳聞童化金，
梅莊巧遇何煉金。
忽聞美國施奇術，
汞化黃金靠核心。
群雄提議公投日，
八二三前議論頻。
倘若核能真化金，
酒樓買斷笑長吟。
按語與小註
- 童化金／梅莊：皆本於《笑傲江湖》之江湖典故，用以奠定武俠場景。
來自金庸小說《笑傲江湖》: 向問天在小說中曾化名為「童化金」，與華山派令狐冲前往梅庄行動。 “童化金”這名字其實是暗含“铜化金”之意，意即「偽造的金屬」。向問天是日月神教光明左使、後繼任教主，以其機智與義氣著稱，與令狐冲締結兄弟情誼，協助救出任我行，並共同對抗東方不敗。所以，「童化金」不是一個真實人物的名字，而是《笑傲江湖》裡向問天使用的化名。
- 何煉金：以「核／何」諧音造名，既指核能煉金，亦含「為何煉金」之反詰。
Marathon Fusion 是一家位於美國矽谷、成立於 2023 年的核融合技術初創公司，創辦公司目前已獲得美國能源部資金。其技術核心為汞→金的核轉換，在傳統融合反應中釋放的高速中子，可用於汞-198 標準汞同位素，使其變成汞-197 不穩定同位素，進而衰變成穩定的金-197，這個過程可以整合到融合反應爐。 根據模擬，1 GW 熱功率的融合反應爐每年可生成約 5 吨黃金—相當於每年多出約 5 千萬美元收益。
- 核心：雙關「核心技術」與「核能反應爐之核心」。
大學同窗建議把兩件事——台灣核能公投和美國「核融合煉金」的新聞混在一起了，變成「核能化金公投」。 可以把它包裝成「煉金公投案」：
-
1. 公投通過後，黃金列為戰略物資，全民分紅。
2. 台灣成為世界第一個把黃金產量寫進能源白皮書的國家。
3. 順便把公投日選在 8 月 23 日，與核三公投「合體」，達成真正的「核能化金雙公投」。 - 八二三：指 8 月 23 日投票日；亦牽動歷史語境之「八二三」聯想，添一層戲謔張力。
2025 年 8 月 23 日，台灣將同時進行第二波大罷免投票與「核三重啟」公投。 公投題目為：「您是否同意第三核能發電廠經主管機關同意確認無安全疑慮後，繼續運轉？」 由台灣民眾黨在立法院提案，並非源自人民連署，目的是希望強化能源供應韌性。 投票門檻為「同意票數大於不同意票，且同意票達總投票權人數的 1/4」，即為通過；否則不通過。
- 聲律：按近體習慣，偶句押同韻「-in」（深／心／頻／吟），收束更整齊。
Comments
Post a Comment