從 Eindhoven 出發：Escher 與數學世界的連結，與他的作品為何仍未進入公共領域？
於 Bridges 2025 Eindhoven 大會中，Micky Piller（前 Escher in The Palace 策展人）與 Kristoffel Lieten（Escher 家族與基金會成員）在名為 “Eindhoven and Escher’s Connection with the World of Mathematics” 的演講中， 帶領聽眾深入探索 Escher 的幾何世界與視覺語言。
觀眾提問：Escher 的作品是否進入公共領域？
在問答環節中，有聽眾提問：「Escher 的作品是否已進入 public domain？可以自由使用嗎？」
兩位講者的回應簡明而清楚：
- 否。 Escher 的作品尚未進入公共領域。
- 著作權由 M.C. Escher Company B.V. 所擁有，持續有效。
- 依照著作權法，Escher 去世於 1972 年，其作品將於 2043 年才正式進入公共領域。
風格不等於作品本身
Escher 的風格（如視錯覺、不可能結構、tessellation 等）是他對數學的視覺詮釋， 而風格本身不受著作權限制。任何創作者都可以以這種風格自由創作。
“Escher's greatness lies in his ability to turn mathematics into a visual language.” — Micky Piller
合法與不合法使用的比較
| 項目 | 合法性 | 說明 |
|---|---|---|
| 使用 Escher 原作圖像（如《Relativity》） | ❌ 不合法 | 仍屬於著作權保護範圍 |
| 自創 Escher 風格圖像 | ✅ 合法 | 只要非重製，即可自由創作 |
| 展示自創作品並註明靈感來源 | ✅ 合法 | 建議附上聲明以示尊重與區隔 |
| 以 AI 模仿 Escher 原作構圖 | ⚠️ 有風險 | 若圖像太接近原作，可能構成侵權 |
AI 輔助創作建議
合適的 Prompt 範例：
"A mathematically inspired black-and-white tessellation of birds and fish, in the style of optical illusion art."
應避免的 Prompt：
"Generate an exact replica of M.C. Escher's Relativity."
建議註明方式
若你的作品受 Escher 風格啟發，但屬原創，建議在展示或發表時附上類似註明：
“Inspired by the visual language of M.C. Escher, as explored in Bridges 2025 by Micky Piller and Kristoffel Lieten. This is an original creation and does not reproduce any copyrighted Escher artwork.”
📢 Escher 圖像的學術使用政策更新（Bridges 2025 現場公告）
在 Bridges 2025 第二天早上，主講人之一 Craig Kaplan 向與會者轉達了一項重要訊息：來自 Escher Foundation 的回應指出，對於科學研究、數學教育與學術出版，如果明確說明用途並標示來源，他們通常都會給予圖像使用的授權。
「如果是在研究或教育目的下使用 Escher 的 artwork，Escher Foundation 現在通常會給予 permission。」 — Bridges 2025 現場，Craig Kaplan 宣布
這對於希望在論文、教材、教學簡報中使用 Escher 圖像的學者與教育者而言，是極具幫助的政策鬆動。尤其在探討對稱性、空間填充、視錯覺與幾何圖樣等議題時，Escher 的圖像往往扮演關鍵的說明角色。
為確保使用合法合宜，建議仍應主動聯繫基金會（如 Cordon Art BV）並附上具體說明，並於使用圖像時加註版權說明，例如：
Image © The M.C. Escher Company – The Netherlands. All rights reserved. Used by permission.
這項開放態度不僅為 Escher 的藝術遺產注入新的學術生命，也讓數學與藝術之間的橋梁更寬廣、更可跨越。
© 2025 整理與撰寫：ChatGPT 與 Bridges 會議參與者共同觀察
Comments
Post a Comment